ПОЭТ ПРОЗАИК БАЛЕРИНА
Президент Международной Ассоциации Граждан Искусства - М.А.Г.И.ЧленСоюза Писателей России (МГО). Награждена Литературной премиейи памятной медалью имени А. П. Чехова от Московской городской организации Союза писателей России -"за верное служение русскому слову". Награждена (МГО) дважды дипломом и памятной медальюим. А. С. Грибоедова (СПР) 2010 г. "за расширение литератуных границ" и как лауреат конкурса- "И помнит мир спасенный" 2011 г. (Мадрид,Россотрудничество). Лауреат международного турнирарусских поэтов зарубежья"Пушкин В Британии-2004. Член Всемирного клуба петербуржцев" . Лауреат премии газеты "Поэтоград" за 2010 год в номинации «Поэзия». Премия журнала "Футурум АРТ" 2010 - лучшая публикация года - «ПРОЗА». В октябре 2010 года вошла в список 50-ти прозаиков 21-го века-рейтинг/опрос нелитетратурного сообщества.
В "переломном" 1998 году, когда Светлана внезпно начала писать стихи и прозу, ей посчастливилось встретить в Нью-Йорке своего "литературного путеводителя" Надежду Семеновну Брагинскую,известного петербургского литератора и пушкиноведа, ведущую передачи "Живое слово" на РУССКОМ РАДИО "АЛЬЯНС”(США). Светлана пишет стихи на русском, английском и испанском языках. Автор 5 поэтических сборников, десяти в соавторстве, , и романа "ПОПРОШАЙКА ЛЮБВИ" - Ретро СПБ 2006. (Номинант Российской Лит. премии"Национальный бестселлер" -2006").
С. Дион -член клуба Русских Писателей Нью-Йорка. Член ВСЕМИРНОГО СОЮЗА ДЕЯТЕЛЕЙ ИСКУССТВА с 2009 года, Член МФРП - МЕЖД. ФЕДЕРАЦИИ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ (Германия) с 2010года.
----------------------
12 АПРЕЛЯ 2012 года в Мадриде в Театре ГАРСИЯ ЛОРКА состоялась премьера поэтобалета "Любовь семиликая". Балет в 15ти картинах. Семь воплощений одной любви.ГЕРОИНЕ СНИТСЯ "ЗЕРКАЛО ДУШИ" _В КОТОРОМ ОНА ВИДИТ КАДРЫ СВОИХ ПРОШЛЫХ И БУДУЩИХ ЖИЗНЕ ЛИБРЕТТО СВЕТЛАНЫ ДИОН - ПО МОТИВОМ ее РОМАНА "ПОПРОШАЙКА ЛЮБВИ". В БАЛЕТЕ ЗВУЧАТ СТИХИ НА ТРЕХ ЯЗЫКАХ, "написанные рукой одной души в разных веках" ИЗ РОМАНА ПОЭТЕССЫ И ПИСАТЕЛЬНИЦЫ, БАЛЕРИНЫ СВЕТЛАНЫ ДИОН. ХОРЕОГРАФИЯ ЛУИСА РУФФО и Светланы Дион Любовь семиликая. ПОЭТОБАЛЕТ ЛУИСА РУФФО И СВЕТЛАНЫ ДИОН.ВИДЕОМОНТАЖ премьеры в МАДРИДе 2012 апреля ( в роли Кларины-Сурады -Светлана Дион). Мадридский классический балет Луиса Руффо
- 19.09.2012Светлана названа лауреатом степени "Алмазный Дюк" *МЕЖД. МНОГОУРОВНЕВОГО КОНКУРСА ИМЕНИ ДЕ РИШЕЛЬЕ В ПРОЕКТЕ "СПАСИ И СОХРАНИ"** в номинации "aвторское музыкальное произведение, танец" за создание поэтобалета по мотивам романа «Попрошайка любви» и на свои стихи ("Любовь семиликая" - Las siete caras de amor).
- АЛЬБОМ ФОТО И СТИХОВ ИЗ БАЛЕТА - СКАЧАТЬ В ПДФ
В 1999 году русская программа телевидиния (RTN) выпустила документальный фильм о литературном и балетном творчестве С.Дион - "Поэтический полёт русской Терпсихоры".
кадры из фильма .
1 час. - 2 передачи RTN - "В мире поэзии и художественной прозы." /Russian Television Network/. США.1999.
Беседу ведёт Илья Граковский
1995 НЬЮ йорк
Репетиция с Ириной А. Колпаковой: "Спящая Красавица" Нью Йорк 1994"
Rehearsal with Marina Stavitskaya :
Swan Lake - 1995 - New York
Творческий вечер Светланы Дион 28 мая 2008 г. Библиотека Иcкусств Им. Боголюбова
RAIMONDA " Reno Ballet Festival 2000 USA
Я думала, что мне снилось неповторимое прошлое, но это были кадры из будущего чуда возвращения к себе...
И я снова на сцене через 10 лет... Пока танцую, я живу....
ПОКЛОН
Мне так привычно голову склонять
И опускаться на колено
У алтаря и Бога умолять,
Что жизнь казаться стала сценой...
Последний занавес... Поклон...
И зал пустой, а в костюмерной
Лежит букет живых цветов,
Последний, как когда-то первый.
Когда-то первый был поклон –
На сцене первый, перед Богом,
И сбылся самый страшный сон,
И самый главный – ненароком...
И в белой тунике припав
К паркету сцены, в жизнь играя,
Моя душа была нага,
Не роль – а участь исполняя.
И обречённая Жизель,
Цветы роняя перед Миртой,
Невидимую отворяла верь –
К самой себе, давно забытой...